Leeni
Moderator działów
Dołączył: 25 Kwi 2012
Posty: 167
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tczew Płeć: Kobieta
|
|
To ja skomentuję obie części oddzielnie, dobrze?
CZĘŚĆ PIERWSZA
Pytanko jedno - czemu nigdzie nie widzę notatki o jakiejś becie?
Severus nie mogąc się powstrzymać, pochylił się w stronę chłopaka muskając jego ucho ustami.
Po Severus przecinek, po chłopaka również.
Gdy Harry już dyszał, przesunął się w dół brzucha, na twarde mięśnie, odpinając koszulę.
Powinnaś napisać, kto się przesunął.
Jakiż ten drabble jest słodki i uroczy! Harry ze słownikiem... Wyobraziłam to sobie i miałam po prostu serduszka w oczach. Że się tak odezwę dziecinnie: sweet! Severus bardzo dobitnie wyjaśnił Harrusiowi nieznane słowo... Mam nadzieję, że częściej będzie je w ten sposób tłumaczyć naszemu niewykształconemu Złotemu Chłopcu... : )
CZĘŚĆ DRUGA
Błędy pierwsze, dobrze?
Chwilę milczał, kontemplując, aż nagle go oświeciło.
Wydaje mi się, że popełniłaś podobną pomyłkę co Harry. Chodziło ci raczej o rozmyślanie, nie kontemplowanie.
Tak też można ich nazwać, ale chyba bardziej chłodziło ci o słowo antenaci - wymruczał.
Myślę, że Harry'emu o to słowo chodziło, a nie chłodziło.
Pomyłka językowa naszego Chłopca, Który Przeżył, doprawdy zabawna. Podoba mi się twoje poczucie humoru, nie widzę sensu ostrzegania przed nim, jest naprawdę... No, lubię je po prostu! *włazi poczuciu humoru na kolanka*
PRZYSZŁY MĄŻ! *Leeni piszczy głośno i skacze po pokoju* Jakie to słodkie i kochane i fantastyczne! Zawiodło mnie tylko jedno. Nie było tłumaczenia Harrusiowi sensu żadnych słów w sposób dosłowny! *wybucha płaczem*
Mimo wszystko postanawiam ci to wybaczyć.
Cała seria bardzo mi się podobało, kochana, dziękuję i czekam na następne części.
Leeni
|
|